Джеремия Кэртин "Легенды и мифы ирландии"

Джеремия Кэртин "Легенды и мифы ирландии"

Кэртин, Джеремия. "Легенды и мифы Ирландии"= Myths and folk tales of Ireland / Джеремия Кэртин ; перевод с английского Л. А. Игоревского. - Москва : Центрполиграф, 2019. - 221, [2] с. ; 21 см. - Авт. также на англ. яз.: Jeremiah Curtin. - 16+ - ISBN 978-5-9524-5408-8 (в пер.) : 512.00.

Книга представляет собой собрание ирландских преданий, составленное знаменитым фольклористом и лингвистом Джеремией Кэртином. Почерпнутые у гэльских сказителей, эти предания автор объединил в две группы: в первой предлагаются ирландские версии распространенных европейских сказок; во второй - истории из цикла о фениях, о Финне Маккумайле и его воинах, фениях Эрина. При этом сказочные элементы присутствуют во всех историях, в том числе битвы с великанами, покойники, возвращающиеся к жизни, люди, превращенные в животных, удивительные земли вечной юности и герои, обладающие невероятной силой.